Temporärer Blog mit Informationen zu Chinesischer Medizin und Qigong für die Zeit der Coronavirus-Pandemie

Saturday, January 23, 2021

Yo-Yo Ma und Wu Tong 吳彤: Vom Dach fallende Regentropfen

Hier ein weiterer Song of Comfort: Yo-Yo Ma und Wu Tong 吳彤: Vom Dach fallende Regentropfen

Bezüglich des Musikstücks schreibt Yo-Yo Ma:

“Es gibt eine Geschichte aus der Nördlichen Song-Dynastie, in der ein junger Mönch einen berühmten Zen-Meister nach der Bedeutung des Buddhismus fragt. Der Meister weist auf die Regentropfen, die von der Dachtraufe fallen. Der junge Mönch versteht nicht und ist für eine lange Zeit verwirrt. Doch dann erlebt er plötzlich eine Offenbarung.

Während eines Regensturms las ich diese Geschichte zum ersten Mal, zu einer Zeit, als die ganze Menschheit sich der Coronavirus-Pandemie stellen musste. Das Geräusch der fallenden Regentropfen erinnerte mich daran, dass, um in wahrer Harmonie zu leben, die Menschen auf ein friedliches Zusammenleben, untereinander und mit der Mutter Natur, angewiesen sind. Niemand existiert isoliert. “

Das traditionelle Instrument, das von Wu Tong gespielt wird heißt Sheng 笙, es ist eine Art Mundorgel.


Asian Medicine and COVID-19

Asian Medicine ist eine multidisziplinäre Zeitschrift,   gerichtet an Forscher und Praktiker der asiatischen Medizin, in der wissenschaftlic...